Новости Колпино-СИТИ

Пригород или город???

14.11.2014 21:07 ... 30

Реплика

Комментируя «большую» прессу

Банк России выпустил десятирублёвую памятную монету, посвящённую городу Колпино, которая вошла в серию «Города воинской славы». Её тираж – десять миллионов штук. Об этом сообщили многие СМИ, в том числе и «Комсомольская правда».

Для колпинцев это событие из разряда положительных – гордость за свою малую родину, заслуженно стоящую в ряду городов, овеянных воинской славой. Поэтому любое принижение его заслуг как города не может быть незамеченным. Вот и «Комсомолка», с присущей ей лёгкостью комментируя эту тему, пишет: «Один из районов города (Петербурга – Б.Н.) вошёл в классическую серию «Города воинской славы». Не район «вошёл в серию», а город Колпино! И если для журналистов «Комсомолки» нет разницы между городом и районом, то мы, жители, знаем, что существуют две административные единицы: г. Колпино и Колпинский район со своими органами власти, бюджетами, полномочиями. Кстати сказать, при подготовке документов о присвоении Колпину столь высокого почётного звания депутатам муниципального Совета пришлось проделать немалую работу, чтобы показать, что юридически Колпино является городом.

Во-первых, это Указ Императора Николая II от 22 мая 1912 года о присвоении посаду Колпино статуса города. Насколько позволяют судить архивные данные, такое решение было инициировано посадской Думой Колпина, обратившейся с этой просьбой к Императору. И второе - было показано, что в «Государственном каталоге географических названий» поселение Колпино значится как город Колпино с регистрационным номером 0 031 568.

И хотя Колпино территориально входит в нынешние границы подминающего все под себя Петербурга, он не перестаёт оставаться городом - до того момента, пока его не лишат этого права юридически. Но об этом пока речи не идёт. Поэтому присвоено почётное звание «Город воинской славы» не району Санкт-Петербурга, а городу Колпино.

И второе замечание - несмотря на древнерусское происхождение топонима Колпино и известное правило русского языка, что топонимы, заканчивающиеся на –ино склоняются, наблюдается нарастающая тенденция не склонять название нашего города в СМИ. Хотя достаточно заглянуть в любой лингвистический справочник, где прямо об этом пишут и даже приводят для примера топоним Колпино. Вот, в частности, в справочнике Т.Ф. Ивановой и Т.А. Черкасовой «Русская речь в эфире» обращается «особое внимание на то, что славянские названия среднего рода городов и местностей, например: Болдино, Колпино, Бородино, … и подобные — склоняются по общему правилу».И только в сочетании с родовым словом Колпино не склоняется. Об этом неоднократно писали колпинский краевед Е. Сизенов, журналист М. Матренин. приводившие яркие литературные примеры - известные поэты, писатели, религиозные и культурные деятели склоняли название нашего города в соответствии с нормами русского языка.

Версия для печати

Авторам: Все статьи, размещенные на нашем сайте, являются собственностью их уважаемых авторов. Если вы считаете, что мы нарушили ваше авторское право опубликовав статью или фото, или в случае наличия ошибки в указании истинного автора-правообладателя или гиперссылки на интернет-ресурс - напишите нам на электропочту kontent@kolpino.ru и недоразумение будет исправлено.